Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ОБЕДНИЦА (Изобразительные). Служба мирским чином.

9 мая 2021 года. Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. Антипасха. Вся служба праздника (по Триоди) для домашнего (келейного) совершения. Служба мирским чином. В субботу вечером перед 9-м часом затворяются царские врата.

Прежде глаголи часы. Аще имаши произволение то чти утреню с евангелием, каноном и первым часом, аще же ни, токмо часы.
Часы и обедницу с ударениями посмотреть и скачать в формате doc, в формате pdf.

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Глагóли сице: Благослови, душе моя, Гóспода,/ благословен еси Гóсподи.

Псалом 102

Collapse )

Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ЧАСЫ ТРЕТИЙ, ШЕСТЫЙ И ДЕВЯТЫЙ. Служба мирским чином

9 мая 2021 года. Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. Антипасха. Вся служба праздника (по Триоди) для домашнего (келейного) совершения. Служба мирским чином. В субботу вечером перед 9-м часом затворяются царские врата.

ЧАС ТРЕТИЙ

Молитвами святых отéц нáших, Гóсподи Иисусе Христé, Бóже наш, помилуй нас, аминь.

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Святый Бóже, Святый Крéпкий, Святый Безсмéртный, помилуй нас. (3 раза)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во веки векóв, аминь.

Пресвятая Трóице, помилуй нас, Гóсподи, очисти грехи нáша, Владыко, прости беззакóния нáша, Святый, посети и исцели нéмощи нáша имене Твоегó рáди.

Гóсподи, помилуй. (3 раза)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Отче наш, Иже еси на небесéх. Да святится Имя Твоé, да приидет Цáрствие Твоé, да будет вóля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь, и остáви нам дóлги нáша, якоже и мы оставляем должникóм нáшим. И не введи нас во искушéние, но избáви нас от лукáваго.

Гóсподи, Иисусе Христé, Сыне Бóжий, помилуй нас. Аминь.

Гóсподи, помилуй, (12 раз.) 

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Приидите, поклонимся Царéви нáшему Бóгу.

Приидите, поклонимся и припадéм Христу, Царéви нáшему Бóгу.

Приидите, поклонимся и припадéм Самому Христу, Царéви и Бóгу нáшему.

Псалом 16

Collapse )

Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ. Служба мирским чином. Великая вечерня

Последование всенощного бдения для домашнего (келейного) совершения состоит из Великой вечерни с литией, утрени с каноном и первого часа.  Вся служба праздника (по Триоди). 

ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ

 Часы и обедницу с ударениями посмотреть и скачать в формате doc, в формате pdf.

Молитвами святых отéц нáших, Гóсподи Иисусе Христé, Бóже наш, помилуй нас, аминь.

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Святый Бóже, Святый Крéпкий, Святый Безсмéртный, помилуй нас. (3 раза)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во веки векóв, аминь.

Пресвятая Трóице, помилуй нас, Гóсподи, очисти грехи нáша, Владыко, прости беззакóния нáша, Святый, посети и исцели нéмощи нáша имене Твоегó рáди.

Гóсподи, помилуй. (3 раза)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Отче наш, Иже еси на небесéх. Да святится Имя Твоé, да приидет Цáрствие Твоé, да будет вóля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь, и остáви нам дóлги нáша, якоже и мы оставляем должникóм нáшим. И не введи нас во искушéние, но избáви нас от лукáваго.

Гóсподи, Иисусе Христé, Сыне Бóжий, помилуй нас. Аминь.

Гóсподи, помилуй, (12 раз.) 

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Псалом 103, предначинáтельный

Collapse )

Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ УТРЕНЯ. Служба мирским чином.

Последование всенощного бдения для домашнего (келейного) совершения состоит из Великой вечерни с литией, утрени с каноном и первого часа.  Вся служба праздника (по Триоди). 

УТРЕНЯ

Начало зри здесь (великая вечерня)

ШЕСТОПСАЛМИЕ

Слáва в вышних Бóгу, и на земли мир, в человéцех благоволéние. (трижды) Гóсподи, устнé мои отвéрзеши, и устá моя возвестят хвалу Твою. (дважды)

Псалом 3

Гóсподи, что ся умнóжиша стужáющии ми? Мнóзи востают на мя, мнóзи глагóлют души моéй: несть спасéния eму в Бóзе eгó. Ты же, Гóсподи, Заступник мой еси, слáва моя и возносяй главу мою. Глáсом моим ко Гóсподу воззвáх, и услыша мя от горы святыя Своея. Аз уснух, и спах, востáх, яко Госпóдь заступит мя. Не убоюся от тем людéй, óкрест напáдающих на мя. Воскресни, Гóсподи, спаси мя, Бóже мой, яко Ты поразил еси вся враждующыя ми всуе: зубы грéшников сокрушил еси. Госпóдне есть спасéние, и на людех Твоих благословéние Твоé.

Аз уснух, и спах, востáх, яко Госпóдь заступит мя.

Псалом 37

Collapse )

Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ УТРЕНЯ (продолжение). Евангелие

КАФИЗМА ТРЕТЬЯ

Начало зри здесь (великая вечерня) и здесь (утреня)

Псалом 17

Collapse )

Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ УТРЕНЯ (продолжение II). Канон

Последование всенощного бдения для домашнего (келейного) совершения состоит из Великой вечерни с литией, утрени с каноном и первого часа.  Вся служба праздника (по Триоди). 

Окончание всенощного бдения. Начало здесь (великая вечерня), здесь (утреня) и здесь (продолжение утрени)

ПЕСНЬ 1

КАНОН АНТИПАСХИ, ГЛАС 4

Ирмóс: Поим вси людие,/ от гóрькия рабóты фараóни Изрáиля измéншему,/ и во глубинé морстéй ногáми немóкрыми настáвльшему,// песнь побéдную: яко прослáвися. (Двáжды)

Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнию Твоему.

Чтец (тропáрь): Днесь веснá душáм,/ занé Христóс от грóба якоже сóлнце возсияв триднéвный,/ мрáчную бурю отгнá грехá нáшего./ Тогó воспоим, яко прослáвися.

Хор: Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу.

Чтец (тропáрь): Царица времéн, светонóсному дню,/ дней же царю явственнейши даронося,/ крáсит избрáнныя люди церкóвныя,/ непрестáнно поя воскрéсшаго Христá.

Хор: И ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

Чтец (тропáрь): Вратá смерти, Христé,/ нижé грóбныя печáти, нижé ключи дверéй Тебé противишася:/ но воскрéс предстáл еси другóм Твоим, Владыко,/ мир дáруяй, всяк ум преимущ.

Катавáсия Пáсхи: Воскресéния день,/ просветимся, людие./ Пáсха, Госпóдня Пáсха:/ от смéрти бо к жизни,/ и от земли к небеси,/ Христóс Бог нас преведé,// побéдную поющия.

ПЕСНЬ 3

Ирмóс: Утверди менé Христé,/ на недвижимом кáмени зáповедей Твоих,/ и просвети мя свéтом лицá Твоегó:// несть бо свят пáче Тебé, Человеколюбче. (Двáжды)

Collapse )

Неделя 2 по Пасхе, апостола Фомы. АНТИПАСХА. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ. Служба мирским чином. Первый час.

Последование всенощного бдения для домашнего (келейного) совершения состоит из Великой вечерни с литией, утрени с каноном и первого часа.  Вся служба праздника (по Триоди). 

ПЕРВЫЙ ЧАС

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Псалом 5

Глагóлы моя внуши, Гóсподи, разумéй звáние моé. Вонми глáсу молéния моегó, Царю мой и Бóже мой, яко к Тебé помолюся, Гóсподи. Заутра услыши глас мой, заутра предстáну Ти, и узриши мя. Яко Бог не хотяй беззакóния, Ты еси: не приселится к Тебé лукáвнуяй, нижé пребудут беззакóнницы пред очима Твоима: возненавидел еси вся дéлающыя беззакóние. Погубиши вся глагóлющыя лжу: мужа кровéй и льстива гнушáется Госпóдь. Аз же мнóжеством милости Твоея, вниду в дом Твой, поклонюся ко хрáму святóму Твоему, в стрáсе Твоéм. Гóсподи, настáви мя прáвдою Твоéю, враг моих рáди испрáви пред Тобóю путь мой. Яко несть во устéх их истины, сéрдце их суетно, гроб отвéрст гортáнь их: языки своими льщáху. Суди им, Бóже, да отпадут от мыслей своих, по мнóжеству нечéстия их изрини я, яко преогорчиша Тя, Гóсподи. И да возвеселятся вси уповáющии на Тя, во век возрáдуются, и вселишися в них, и похвáлятся о Тебé любящии имя Твоé. Яко Ты благословиши прáведника, Гóсподи: яко оружием благоволéния венчáл еси нас.

Псалом 89

Collapse )

СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА. ПОЛУНОЩНИЦА. 2 мая 2021 года. Служба мирским чином.

СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА. Служба состоит из полунощницы, заутрени и обедницы.

Полунощницу, заутреню и обе́дницу с ударе́дниями посмотреть и скачать в формате doc, в формате pdf

 ПОЛУ́НОЩНИЦА

Молитвами святых отéц нáших, Гóсподи Иисусе Христé, Бóже наш, помилуй нас, аминь.

Слáва Тебе, Бóже наш, слáва Тебе.

Царю Небéсный, Утéшителю, Душе Истины, Иже вездé сый и вся исполняяй, Сокрóвище благих и жизни Подáтелю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия сквéрны, и спаси, Блáже, Души нáша.

Святый Бóже, Святый Крéпкий, Святый Безсмéртный, помилуй нас. (3 раза)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во веки векóв, аминь.

Пресвятая Трóице, помилуй нас, Гóсподи, очисти грехи нáша, Владыко, прости беззакóния нáша, Святый, посети и исцели нéмощи нáша имене Твоегó рáди.

Гóсподи, помилуй. (3 раза)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Отче наш, Иже еси на небесéх. Да святится Имя Твоé, да приидет Цáрствие Твоé, да будет вóля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь, и остáви нам дóлги нáша, якоже и мы оставляем должникóм нáшим. И не введи нас во искушéние, но избáви нас от лукáваго.

Гóсподи, Иисусе Христé, Сыне Бóжий, помилуй нас. Аминь.

Гóсподи, помилуй, (12 раз.) 

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Приидите, поклонимся Царéви нáшему Бóгу.

Приидите, поклонимся и припадéм Христу, Царéви нáшему Бóгу.

Приидите, поклонимся и припадéм Самому Христу, Царéви и Бóгу нáшему.

Псалом 50

Collapse )

СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА. ЗАУТРЕНЯ. 2 мая 2021 года. Служба мирским чином.

Светлое Христово Воскресение. ПАСХА. Последование полунощницы, заутрени, часов и обедницы для домашнего (келейного) совершения.

СВЕ́ТЛАЯ ПАСХА́ЛЬНАЯ ЗАУ́ТРЕНЯ

Возжигаем свечи и держим их в руках до хвалитных стихир.

Стихира, глас 6: Воскресéние Твоé, Христé Спáсе,/ Ангели поют на небесéх,/ и нас на земли сподóби/ чистым сéрдцем/ Тебé слáвити. (Трижды) 

Молитвами святых отéц нáших, Гóсподи Иисусе Христé, Бóже наш, помилуй нас. 

Хор: Аминь.

ПАСХА́ЛЬНОЕ НАЧА́ЛО

Хор, тропáрь, глас 5: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Стих 1: Да воскрéснет Бог, и расточáтся врази Егó,/ и да бежáт от Лицá Егó ненавидящии Егó.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 2: Яко исчезáет дым, да исчéзнут,/ яко тáет воск от лицá огня

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 3: Тáко да погибнут грéшницы от Лицá Бóжия,/ а прáведницы да возвеселятся.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 4: Сей день, егóже сотвори Госпóдь,/ возрáдуемся и возвеселимся вонь. 

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Чтец: Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Collapse )

СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА. Пасхальные ЧАСЫ и ОБЕДНИЦА. 2 мая 2021 года. Мирским чином.

Светлое Христово Воскресение. ПАСХА. Последование полунощницы, заутрени, часов и обедницы для домашнего (келейного) совершения.

ПАСХА́ЛЬНЫЕ ЧАСЫ́

Часы Пасхальные поются полностью (без чтения).

Полунощницу, заутреню и обе́дницу с ударе́дниями посмотреть и скачать в формате doc, в формате pdf

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Воскресéние Христóво видевше,/ поклонимся Святóму Гóсподу Иисусу,/ единому безгрéшному,/ Кресту Твоему покланяемся, Христé,/ и святóе Воскресéние Твоé поéм и слáвим:/ Ты бо еси Бог наш,/ рáзве Тебé инóго не знáем,/ имя Твоé именуем./ Приидите вси вéрнии,/ поклонимся Святóму Христóву Воскресéнию:/ се бо прииде Крестóм рáдость всему миру./ Всегдá благословяще Гóспода,/ поéм Воскресéние Егó:/ распятие бо претерпéв,// смéртию смерть разруши. (Трижды)

Ипакои, глас 4: Предварившия утро яже о Марии,/ и обрéтшия кáмень отвалéн от грóба,/ слышаху от Ангела: во свéте присносущнем Сущаго,/ с мéртвыми что ищете, яко человéка?/ Видите грóбныя пелены, тецыте и миру проповéдите,/ яко востá Госпóдь, умертвивый смерть,// яко есть Сын Бóга, спасáющаго род человéческий.

Кондáк, глас 8: Аще и во гроб снизшéл еси, Безсмéртне,/ но áдову разрушил еси силу,/ и воскрéсл еси, яко победитель, Христé Бóже,/ женáм мироно́сицам вещáвый: рáдуйтеся,/ и Твоим апóстолом мир дáруяй,// пáдшим подаяй воскресéние. 

Во грóбе плóтски, во áде же с душéю яко Бог,/ в раи же с разбóйником, и на Престóле был еси Христé, со Отцéм и Духом,// вся исполняяй, неописанный.

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу.

Яко Живонóсец, яко рая краснéйший,/ воистину и чертóга всякаго цáрскаго показáся светлéйший, Христé, гроб Твой,// истóчник нáшего воскресéния. 

И ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

Вышняго освящéнное Божéственное селéние, рáдуйся,/ Тобóю бо дадéся рáдость, Богорóдице, зовущим:// благословéнна Ты в женáх еси, Всенепорóчная Владычице.

Гóсподи, помилуй. (40 раз)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Честнéйшую Херувим и слáвнейшую без сравнéния Серафим, без истлéния Бóга Слóва рóждшую, сущую Богорóдицу, Тя величáем.

Именем Госпóдним Гóсподи, благослови.

Молитвами святых отéц нáших, Гóсподи Иисусе Христé, Бóже наш, помилуй нас, аминь.

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Гóсподи, помилуй. (3 раза)

ОТПУСТ

Воскресый из мéртвых Христóс, Истинный Бог наш, молитвами Пречистыя Своея Мáтере, преподóбных и богонóсных отéц нáших и всех святых, помилует и спасéт нас, яко Благ и Человеколюбец. 

Хор: Аминь.

ОБЕДНИЦА

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

ПАСХАЛЬНОЕ НАЧАЛО

Хор, тропáрь, глас 5: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Стих 1: Да воскрéснет Бог, и расточáтся врази Егó,/ и да бежáт от Лицá Егó ненавидящии Егó.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 2: Яко исчезáет дым, да исчéзнут,/ яко тáет воск от лицá огня

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 3: Тáко да погибнут грéшницы от Лицá Бóжия,/ а прáведницы да возвеселятся.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 4: Сей день, егóже сотвори Госпóдь,/ возрáдуемся и возвеселимся вонь. 

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Чтец: Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Чтец: И ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

АНТИФОН ПЕРВЫЙ, ПСАЛОМ 65, ГЛАС 2

Стих 1: Воскликните Гóсподеви вся земля.

Хор: Молитвами Богорóдицы, Спáсе, спаси нас.

Тóйже стих: Воскликните Гóсподеви вся земля,  пóйте же имени Егó, дадите слáву хвалé Егó.

Хор: Молитвами Богорóдицы, Спáсе, спаси нас.

Стих 2: Рцыте Бóгу: коль стрáшна делá Твоя,  во мнóжестве силы Твоея сóлжут Тебé врази Твои.

Хор: Молитвами Богорóдицы, Спáсе, спаси нас.

Стих 3: Вся земля да поклóнится Тебé,  и поéт Тебé, да поéт же имени Твоему Вышний. 

Хор: Молитвами Богорóдицы, Спáсе, спаси нас.

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Хор: Молитвами Богорóдицы, Спáсе, спаси нас.

АНТИФОН ВТОРЫЙ, ПСАЛОМ 66, ГЛАС ТОЙЖЕ

Стих 1: Бóже ущéдри ны и благослови ны.

Хор: Спаси ны Сыне Бóжий,/ воскрeсый из мертвых, поющия Ти:/ аллилуиа.

Тóйже стих: Бóже, ущéдри ны и благослови ны,  просвети лице Твоé на ны и помилуй ны.

Хор: Спаси ны Сыне Бóжий,/ воскрeсый из мертвых, поющия Ти:/ аллилуиа.

Стих 2: Да познáем на земли путь Твой,  во всех языцех спасéние Твоé.

Хор: Спаси ны Сыне Бóжий,/ воскрeсый из мертвых, поющия Ти:/ аллилуиа.

Стих 3: Да исповéдятся Тебé людие, Бóже,  да исповéдятся Тебé людие вси.

Хор: Спаси ны Сыне Бóжий,/ воскрeсый из мертвых, поющия Ти:/ аллилуиа.

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ

Единорóдный Сыне и Слóве Бóжий, Безсмéртен Сый/ и извóливый спасéния нáшего рáди/ воплотитися от Святыя Богорóдицы и Приснодéвы Марии,/ непрелóжно вочеловéчивыйся,/ распныйся же, Христé Бóже, смéртию смерть попрáвый,/ Един Сый Святыя Трóицы,/ спрославляемый Отцу и Святóму Духу, спаси нас.

АНТИФОН ТРЕТИЙ, ПСАЛОМ 67, ГЛАС 5

 Стих 1: Да воскрéснет Бог,/ и расточáтся врази Егó.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Тóйже стих: Да воскрéснет Бог, и расточáтся врази Егó,/ и да бежáт от лицá Егó ненавидящии Егó.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 2: Яко исчезáет дым, да исчéзнут,/ яко тáет воск от лицá огня.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Стих 3: Тáко да погибнут грéшницы от Лицá Бóжия,/ а прáведницы да возвеселятся.

Хор: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Тропари и кондаки

Хор, тропáрь, глас 5: Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв.

Ипакои, глас 4: Предварившия утро яже о Марии,/ и обрéтшия кáмень отвалéн от грóба,/ слышаху от Ангела: во свéте присносущнем Сущаго,/ с мéртвыми что ищете, яко человéка?/ Видите грóбныя пелены, тецыте и миру проповéдите,/ яко востá Госпóдь, умертвивый смерть,// яко есть Сын Бóга, спасáющаго род человéческий.

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

Кондáк, глас 8: Аще и во гроб снизшéл еси, Безсмéртне,/ но áдову разрушил еси силу,/ и воскрéсл еси, яко победитель, Христé Бóже,/ женáм миронóсицам вещáвый: рáдуйтеся,/ и Твоим апóстолом мир дáруяй,// пáдшим подаяй воскресéние. 

Вместо Трисвятого

 Хор: Елицы во Христá крестистеся,/ во Христá облекóстеся.// Аллилуия. (Трижды)

Хор: Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

Хор: Во Христá облекóстеся.

Хор: Елицы во Христá крестистеся,/ во Христá облекóстеся.// Аллилуия.  

Прокимен, глас 8

Чтец: Прокимен, глас осьмый. Сей день егóже сотвори Госпóдь,/ возрáдуемся и возвеселимся вонь.

Хор: Сей день егóже сотвори Госпóдь,/ возрáдуемся и возвеселимся вонь.

Чтец: Исповéдайтеся Гóсподеви, яко благ, яко в век милость Егó. 

Хор: Сей день егóже сотвори Госпóдь,/ возрáдуемся и возвеселимся вонь.

Чтец:Сей день егóже сотвори Госпóдь. 

Хор: Возрáдуемся и возвеселимся вонь.

АПОСТОЛ

Чтец: Деяний святых апóстол чтéние.

(Деян.зач.1) Пéрвое убо слóво сотворих о всех, о Феóфиле, яже начáт Иисус творити же и учити. Дáже до дне, вóньже, заповéдав Апóстолом Духом Святым, ихже избрá, вознесéся. Пред нимиже и постáви Себé жива по страдáнии Своéм, во мнóзех [истинных] знáмениих, дéньми четыредесятьми являяся им, и глагóля яже о Цáрствии Бóжии: С нимиже и ядый, повелé им от Иерусалима не отлучáтися, но ждáти обетовáния Отча, éже слышасте от Менé: яко Иоанн убо крестил есть водóю, вы же имате креститися Духом Святым, не по мнóзех сих днех. Они же убо сошéдшеся, вопрошáху Егó, глагóлюще: Гóсподи, áще в лéто сиé устрояеши цáрствие Изрáилево? Речé же к ним: несть вáше разумéти временá и лéта, яже Отéц положи во Своéй влáсти: Но приимете силу, нашéдшу Святóму Духу на вы, и будете Ми свидéтели во Иерусалиме же и во всей Иудéи и Самарии, и дáже до послéдних земли.

[русский перевод](Первую книгу написал я к тебе, Феофил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления апостолам, которых Он избрал, которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием. И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня, ибо Иоанн крестил водою, а вы, через несколько дней после сего, будете крещены Духом Святым. Посему они, сойдясь, спрашивали Его, говоря: не в сие ли время, Господи, восстановляешь Ты царство Израилю? Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти, но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святой; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли.)

Аллилуарий

Чтец: Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, глас четвéртый

Хор: Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

Чтец: Ты воскрéс ущéдриши Сиóна.

Хор: Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

Чтец: Госпóдь с Небесé на зéмлю призрé.

Хор: Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

ЕВАНГЕЛИЕ

От Иоáнна Святáго Евáнгелия чтéние

Хор: Слáва Тебé, Гóсподи, слáва Тебé.

(Ин.зач.1)В начáле бе Слóво, и Слóво бе к Бóгу, и Бог бе Слóво. Сей бе искони к Бóгу. Вся Тем быша, и без Негó ничтóже бысть, éже бысть. В Том живóт бе, и живóт бе свет человéком. И свет во тьме свéтится, и тьма егó не объят. Бысть человéк пóслан от Бóга, имя ему Иоáнн. Сей прииде во свидéтельство, да свидéтельствует о Свéте, да вси вéру имут Ему. Не бе той свет, но да свидéтельствует о Свéте. Бе Свет истинный, Иже просвещáет всякаго человéка грядущаго в мир. В мире бе, и мир Тем бысть, и мир Егó не познá. Во своя прииде, и свои Егó не прияша. Елицы же прияша Егó, дадé им óбласть чáдом Бóжиим быти, вéрующим во имя Егó. Иже не от крóве, ни от пóхоти плотския, ни от пóхоти мужеския, но от Бóга родишася. И Слóво плоть бысть, и вселися в ны, и видехом слáву Егó, слáву яко Единорóднаго от Отцá, испóлнь благодáти и истины. Иоáнн свидéтельствует о Нем и воззвá, глагóля: Сей бе, Егóже рех, Иже по мне Грядый, прéдо мнóю бысть, яко пéрвее менé бе. И от исполнéния Егó мы вси прияхом, и благодáть воз благодáть: Яко закóн Моисéом дан бысть, благодáть же и истина Иисус Христóм бысть. 

[русский перевод](В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога. Все чрез Него нáчало быть, и без Него ничто не нáчало быть, что нáчало быть. В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него. Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете. Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир. В мире был, и мир чрез Него нáчал быть, и мир Его не познал. Пришел к своим, и свои Его не приняли. А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились. И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца. Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня. И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.)

Хор: Слáва Тебé, Гóсподи, слáва Тебé.

Помяни нас, Гóсподи, егда приидеши во Цáрствии Твоéм. 

Помяни нас, Владыко, егда приидеши во Цáрствии Твоéм. 

Помяни нас, Святый, егда приидеши во Цáрствии Твоéм.

Лик небéсный поéт Тя и глагóлет: Свят, Свят, Свят Госпóдь Саваóф, испóлнь Нéбо и земля слáвы Твоея

Стих: Приступите к Нему и просветитеся, и лицá вáша не постыдятся.

Лик Небéсный поéт Тя и глагóлет: Свят, Свят, Свят Госпóдь Саваóф, испóлнь Нéбо и земля слáвы Твоея.

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу.

Лик святых Ангел и Архáнгел со всéми Небéсными силами поéт Тя и глагóлет: Свят, Свят, Свят Госпóдь Саваóф, испóлнь Нéбо и земля слáвы Твоея.

И ныне и присно и во вéки векóв. Аминь.

Символ веры

Верую во Единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. И во Единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца Рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога Истинна от Бога Истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы и вочеловечшася. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилáте, и страдáвша и погребенна. И воскресшаго в третий день по Писáнием, и возшедшаго на небесá и седяща одесную Отцá. И пáки грядущаго со слáвою судити живым и мертвым, Егоже Цáрствию не будет концá. И в Духа Святáго, Господа, Животворящаго, Иже от Отцá исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сслáвима, Глаголавшего пророки. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино крещение во оставление грехов. Чáю воскресения мертвых, и жизни будущаго века. Аминь.

Ослáби, остáви, прости Боже, прегрешения наша, вольная, и невольная, яже в слове и в деле, яже в ведении и не в ведении, яже во дни и в нощи, яже во уме и помышлении, вся нам прости, яко Благ и Человеколюбец.

Отче наш, Иже еси на небесéх. Да святится Имя Твоé, да приидет Цáрствие Твоé, да будет вóля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь, и остáви нам дóлги нáша, якоже и мы оставляем должникóм нáшим. И не введи нас во искушéние, но избáви нас от лукáваго.

Гóсподи, Иисусе Христé, Сыне Бóжий, помилуй нас. Аминь.

КОНДАК ПРАЗДНИКА, ГЛАС 8

Аще и во гроб снизшéл еси, Безсмéртне,/ но áдову разрушил еси силу,/ и воскрéсл еси, яко победитель, Христé Бóже,/ женáм миронóсицам вещáвый: рáдуйтеся,/ и Твоим апóстолом мир дáруяй,// пáдшим подаяй воскресéние. 

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Вышняго освящéнное Божéственное селéние, рáдуйся. Тобóю бо дадéся рáдость, Богорóдице, зовущим: благословéнна Ты в женáх еси, всенепорóчная Владычице.

Господи помилуй (40 раз)

Един свят, един Госпóдь Иисус Христóс, во слáву Бóга Отцá. Аминь.

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (Трижды)

Псалом 33

Благословлю Гóспода на всякое врéмя,/ выну хвалá Его во устéх моих./ О Гóсподе похвáлится душá моя,/ да услышат крóтцыи и возвеселятся./ Возвеличите Гóспода со мнóю,/ и вознесéм имя Егó вкупе./ Взыскáх Гóспода и услыша мя,/ и от всех скорбéй моих избáви мя./ Приступите к Нему и просветитеся,/ и лицá вáша не постыдятся./ Сей нищий воззвá, и Госпóдь услыша и,/ и от всех скорбéй его спасé и./ Ополчится Ангел Госпóдень óкрест боящихся Егó,/ и избáвит их./ Вкусите и видите, яко благ Госпóдь;/ блажéн муж, иже уповáет нань./ Бóйтеся Гóспода, вси святии Егó,/ яко несть лишéния боящымся Его./ Богáтии обнищáша и взалкáша,/ взыскáющии же Гóспода не лишáтся всякаго блáга./ Приидите, чáда, послушайте менé,/ стрáху Госпóдню научу вас./ Кто есть человéк хотяй живóт,/ любяй дни видети блáги;/ Удержи язык твой от зла,/ и устнé твои, éже не глагóлати льсти./ Уклонися от зла и сотвори блáго,/ взыщи мира, и пожени и./ Очи Госпóдни на прáведныя,/ и уши Егó в молитву их./ Лицé же Госпóдне на творящия злáя,/ еже потребити от земли пáмять их./ Воззвáша прáведнии, и Госпóдь услыша их,/ и от всех скорбéй их избáви их./ Близ Госпóдь сокрушéнных сéрдцем,/ и смирéнныя духом спасéт./ Мнóги скóрби прáведным,/ и от всех их избáвит я Госпóдь./ Хранит Госпóдь вся кóсти их,/ ни едина от них сокрушится./ Смерть грéшников лютá,/ и ненавидящии прáведнаго прегрешáт./ Избáвит Госпóдь души раб Своих,/ и не прегрешáт вси уповáющии на Негó.

Вместо Достойно есть

Задостóйник: Ангел вопияше Благодáтней:/ Чистая Дéво, рáдуйся!/ И пáки реку: рáдуйся!/ Твой Сын воскрéсе/ триднéвен от грóба,/ и мéртвыя воздвигнувый:// людие, веселитеся.

 Светися, светися,/ нóвый Иерусалиме:/ слáва бо Госпóдня/ на тебé возсия./ Ликуй ныне/ и веселися, Сиóне./ Ты же, Чистая, красуйся, Богорóдице,// о востáнии Рождествá Твоегó.

Слáва Отцу и Сыну и Святóму Духу, и ныне и присно и во вéки векóв, аминь.

Гóсподи, помилуй. (3 раза)

Гóсподи, благослови.

ОТПУСТ

Христóс, воскресый из мéртвых, смéртию смерть попрáвый и сущим во гробéх живóт даровáвый, истинный Бóже наш, молитвами Пречистыя Твоея Мáтере и всех святых, помилуй и спаси нас, яко Благ и Человеколюбец. Аминь.

Христóс воскрéсе! Воистину воскрéсе!

Христóс воскрéсе из мéртвых,/ смéртию смерть попрáв/ и сущим во гробéх живóт даровáв. (трижды)

И нам даровá живóт вéчный, покланяемся Егó триднéвному Воскресéнию.

МНОГОЛЕТИЕ

Благочестивейшаго, Самодержáвнейшаго, Великаго грядущаго Госудáря нáшего Имперáтора (его имя Ты вем) святéйшыя вселéнския патриáрхи преосвящéнныя митрополиты, архиепископы и епископы православныя, иерéи и дьяконы и весь причет церкóвный и вся правослáвныя христиáны, Гóсподи, сохрани их на мнóгая лéта!